ACCUEIL

BULLETIN 187
1er tr. 2010

Sommaire

Le mot du Président

Décisions du CA 3-12-2009 -Changements d'adresse Nos peine s- Nos joies - Agenda

In Memoriam - Calendrier du Têt

Le Cercle de l'Alas - Les reaps à Paris
Le Têt à Paris

AG du 27 mars 2010 - Convocation

LA VIE DES SECTIONS
  Marseille-Provence -  - Nice Côte d'Azur
  Sud-Ouest

TET CANH DAN
- Horoscope
- Autour du Têt
- Le calligraphe
- Le nouvel an à Thang Long
- Flâneries avec Ly Toet et Xa Xê
- Un conte du Cambodge

Rencontre du 21-11-2009 aux M.E.P.

Francophonie

Adieu Annamite, Bonjour Vietnamien

Le 9 Mars 1945, 65 ans dejà ...

Evolution de la mode au Vietnam

NOTES DE LECTURE
- Passport pour le Tonkin
- Stèle colonial - Vietnam
-A la découverte des villages de métiers au Vietnam

Message du Trésorier - ALASWEB

Bon de commande : Mémoire et Annuaire de l'ALAS

 


Notes de lecture

A LA DÉCOUVERTE DES VILLAGES DE MÉTIER AU VIÊTNAM

Dix itinéraires autour de Hanoi

  • Auteurs :Sylvie FANCHETTE et Nicolas STEDMAN
  • IRD Editions, juin 2009 – ISBN 978-2-7099-1670-7
  • Diffusion IRD, 32, Av. Henri Varagnat – 93143 BONDY cedex France
  • Tél.01 48 02 56 49
  • 322 pages, dont de nombreuses cartes et superbes photographies – Prix : 38 €

 

Les villages des alentours de Hà Noi recèlent un riche patrimoine culturel, technique et architectural. Plus de 500 villages de métier spécialisés dans la fabrication d’objets d’art et de culte, de produits agro-alimentaires, industriels, textiles ou de vanneries sont accessibles à moins d’une heure de la capitale. Ce patrimoine a été préservé, malgré les dures périodes de l’histoire du Viêtnam, et constitue la base culturelle, matérielle et immatérielle de la société villageoise du delta du Fleuve Rouge. De tout cela, le livre rend joliment compte à travers des photographies de maisons, de pagodes, de temples, d’ateliers, d’artisans et artisanes au travail… Ces illustrations remarquables sont accompagnées de doctes commentaires, que rythment de passionnantes anecdotes, des citations, des adages, des extraits de chansons et de poésie permettant de découvrir ou de mieux connaître la civilisation profondément rurale du Viêtnam traditionnel.

Fruit d’un travail de recherches sur le terrain et de nombreux contacts avec la population, ce livre offre à découvrir dix itinéraires inédits , agrémentés d’histoires de vie, de légendes, de descriptions des techniques artisanales, de promenades fléchées et de cartes pour visiter une quarantaine de villages autour de la capitale. Les textes de présentation, en plus des informations qu’ils fournissent, ouvrent des perspectives pour la          mise en valeur du patrimoine de ces villages, accompagnée de la recherche de nouveaux débouchés pour leurs productions artisanales.

En annexe, le lecteur trouvera la liste des villages à visiter, avec leur spécialisation mais aussi des indications précises sur leur patrimoine culturel et architectural. Les dates et lieux des festivals se déroulant dans les environs de Hanoi   pourront être le fil conducteur d’un circuit touristique et festif, haut en couleurs, facilité par le « lexique des mots vietnamiens ».

L’ayant lu, on éprouve un nouveau plaisir à feuilleter cet ouvrage dont la maquette touche l’excellence.

En le refermant, on n’a qu’une envie : prendre l’avion pour aller revoir Hanoi et ses environs. En bref, oubliez « Le Petit Futé » et mettez vos pas dans ceux de Sylvie Fanchette et Nicolas Stedman. 

                                                                                                                  L.B